나를 아시나요? Do You Know Me?
우리는 모두 신성한 존재입니다.
단지, 그 사실을 잊었을 뿐입니다.
우리말 '고맙습니다'의 어원이 '신(神)과 같습니다'는 뜻의 **'고마'**에서 왔듯이, '바니하' 역시 상대를 향한 깊은 존중과 감사를 담고 있습니다.
We are all sacred beings.
We have simply forgotten that fact.
Just as the Korean word ‘고맙습니다’ (thank you) originates from ‘고마’ (meaning ‘like a god’), ‘baniha’ also carries deep respect and gratitude toward others.
1. 노래를 만든 의도: 잃어버린 '신성'과 '자존감'을 향한 물음
"나의 신성이 당신의 신성을 알현합니다."
이 노래는 단순한 존경의 표현이 아닙니다. 이것은 '나를 아시나요? (Do You Know Me?)'라는 노래를 만든 근본적인 의도이자, 인간 존재의 가장 깊은 진실을 담고 있는 문장입니다.
우리는 살아가면서 끊임없이 외부의 기준과 시선에 의해 우리의 가치를 저울질합니다. 성과가 없는 날은 '나는 부족하다', 관계에서 실수를 하면 '나는 실패자다'라고 스스로를 규정합니다. 이러한 부정적 자기규정은 곧 우울과 조울과 같은 감정의 심연으로 우리를 끌어내립니다.
이 노래는 바로 이 지점에서 시작됩니다. 당신은 누구입니까? 세상의 잣대가 아닌, 당신 본연의 모습은 무엇입니까? 우리의 선조들이 가졌던 인간에 대한 깊은 이해, 즉 모든 인간은 마땅히 존중받아야 할 신성한 존재라는 깨달음을 현대인들에게 되돌려주기 위해 이 노래는 태어났습니다.
1. The Intent Behind the Song: A Question for Lost ‘Divinity’ and ‘Self-Worth’
“My divinity pays homage to your divinity.”
This song is not merely an expression of respect. It is the fundamental intent behind creating the song ‘Do You Know Me?’ and a sentence containing the deepest truth of human existence.
Throughout life, we constantly weigh our worth against external standards and gazes. On days without achievement, we label ourselves ‘inadequate’; when we falter in relationships, we deem ourselves ‘failures’. Such negative self-definitions swiftly pull us into the emotional abyss of depression and mood swings.
This song begins precisely at this point. Who are you? What is your true self, beyond the world's yardstick? This song was born to return to modern people the profound understanding of humanity held by our ancestors—the realization that every human being is a sacred being deserving of respect.
2. '나마스테'와 '바니하': 동서양을 관통하는 신성 존중의 철학
이 노래의 핵심 메시지는 두 고대어, 인도의 '나마스테(Namaste)'와 우리 고어의 흔적 '바니하(baniha)'를 통해 완성됩니다.
'나마스테'는 산스크리트어로 '내 안의 신성이 당신 안의 신성에게 경배합니다'라는 뜻입니다. 동양의 오랜 수행 전통 속에서 나온 이 인사는 타인을 대하는 가장 겸손하고 경건한 태도를 담고 있습니다.
그리고 우리의 '바니하' 역시 그 의미와 철학에서 '나마스테'와 일맥상통합니다.
'나마스테'의 '나마'와 '고맙습니다'의 '고마'의 연결: 우리 옛말에 '신(神)'을 뜻했던 '고마'에서 유래된 '고맙다'처럼, '바니하'는 상대방의 존재 자체를 신처럼 귀하게 여기는 감사의 마음을 담고 있습니다.
'바니하'와 '반'의 연결: '땅에 임한 제일신'을 뜻했던 '반'에서 유래된 '반갑습니다'처럼, '바니하'는 상대방과의 만남을 신성한 알현으로 여겼던 고대 공동체의 정신을 반영합니다.
특히, '바니하'는 과거 만주와 우리의 민족 구분이 모호했던 시대, 하나의 문화권 속에서 서로를 존중하며 공유했던 언어의 흔적입니다. 지금은 만주어로만 남아있지만, 이는 곧 만주와 우리를 아울렀던 선조들의 보편적 지혜를 증명합니다. 우리의 조상들은 이미 인간 본성에 대한 깊은 이해를 통해 모든 인간에게 신성의 보편성을 부여했던 것입니다.
2. ‘Namaste’ and ‘Baniha’: A Philosophy of Sacred Respect Bridging East and West
The core message of this song is completed through two ancient words: India's ‘Namaste’ and the trace of our ancient language, ‘Baniha’.
'Namaste' is Sanskrit for ‘the divine in me salutes the divine in you’. This greeting, born from the long tradition of Eastern practice, embodies the most humble and reverent attitude toward others.
And our ‘baniha’ is also intrinsically connected to ‘Namaste’ in its meaning and philosophy.
- The connection between ‘Nama’ in ‘Namaste’ and ‘Goma’ in ‘Thank you’: Just as ‘Gomatta’ (thank you) originates from the ancient Korean word ‘Goma’ meaning ‘god’, ‘Baniha’ embodies a heartfelt gratitude that regards the very existence of the other person as sacred, like a god.
- The connection between ‘Baniha’ and ‘Ban’: Just as ‘Ban-gap-seuseun’ (Welcome) originates from ‘Ban’, meaning ‘the supreme deity descended to earth’, ‘Baniha’ reflects the spirit of ancient communities that regarded encounters with others as sacred audiences.
Particularly, ‘baniha’ is a linguistic trace shared with mutual respect within a single cultural sphere during an era when the distinction between the Manchu and our people was ambiguous. Though now preserved only in the Manchu language, this proves the universal wisdom of our ancestors who embraced both Manchu and Korean peoples. Our forebears, through a profound understanding of human nature, had already bestowed the universality of divinity upon all humanity.
3. 선조들의 깨달음과 지혜: 보편적 인본주의
우리 선조들은 인간을 조건적인 존재가 아닌, 그 자체로 완벽하고 인격화된 신으로 대했습니다. 이는 인간의 가치를 외부의 계약이나 성과로 설정하는 철학이 아니라, 생명성 그 자체를 가장 높은 가치로 두는 순수한 인본주의입니다.
'바니하'라는 인사말 하나에는 "우리 모두는 태어날 때부터 신성한 빛을 품고 있으며, 이는 누구도 빼앗을 수 없다"는 위대한 깨달음이 담겨 있습니다. 서로의 신성을 알아보고 존중하는 문화 속에서 공동체는 더욱 평화롭고 긍정적으로 발전할 수 있었던 것입니다.
3. Our Ancestors' Enlightenment and Wisdom: Universal Humanism
Our ancestors regarded humans not as conditional beings, but as perfect and personified deities in their own right. This is not a philosophy that defines human value by external contracts or achievements, but pure humanism that places the very essence of life as the highest value.
The simple greeting ‘Baniha’ embodies the profound realization that “we all carry a sacred light from birth, which no one can take away.” Within a culture that recognizes and respects each other's divinity, the community could develop more peacefully and positively.
4. 자존감을 상실한 당신: '바니하'로 스스로를 구원하라
오늘날, 우리는 이 고대의 지혜를 잊고 살고 있습니다. 실의와 낙담, 우울과 조울의 감정에 무방비로 노출된 채, 마땅히 존중받아야 할 자신의 자존감을 스스로 짓밟고 있습니다.
'나를 아시나요?'는 바로 그 무너진 당신의 내면을 향해 외치는 긴급 구조 요청이자 긍정 확언입니다.
당신의 가치를 가장 먼저 인정해야 할 사람은 바로 당신 자신입니다.
이 노래를 들으세요. 그리고 가장 먼저 거울을 보고 스스로에게 '바니하!'를 외치세요. "나의 신성이 나의 신성을 알현합니다."
타인의 인정이나 외부의 성공을 기다릴 필요 없습니다. 당신의 내면에는 이미 사랑, 평화, 그리고 무한한 잠재력이 가득한 신성이 존재합니다. 이 신성을 스스로 알현하고 존중할 때, 당신은 모든 부정적인 감정과 생각에서 벗어나 진정한 자유와 행복을 얻게 됩니다.
'바니하'는 당신의 잃어버린 자존감을 되찾고, 긍정 감사의 삶을 선택하도록 당신의 손을 잡아주는 고대의 빛입니다. 당신의 신성을 깨우고, 이 세상을 더욱 밝히세요.
4. You Who Have Lost Your Self-Worth: Save Yourself Through ‘Baniha’
Today, we live having forgotten this ancient wisdom. Exposed defenselessly to feelings of despair, discouragement, depression, and mood swings, we trample upon our own self-worth that deserves respect.
'Do You Know Me?' is both an urgent rescue call and a positive affirmation directed at your shattered inner self.
The first person who must recognize your worth is you yourself.
Listen to this song. Then, look in the mirror first and shout ‘Baniha!’ to yourself. “My divinity pays homage to my divinity.”
There's no need to wait for others' recognition or external success. Within you already resides a divinity filled with love, peace, and infinite potential. When you acknowledge and honor this divinity within yourself, you break free from all negative emotions and thoughts, achieving true freedom and happiness.
‘Baniha’ is an ancient light that takes your hand, helping you reclaim your lost self-esteem and choose a life of positive gratitude. Awaken your divinity and illuminate this world even brighter.
#긍정확언#바니하#나마스테#자존감회복#긍정감사#내면의신성#한국고어#만주어#인본주의#힐링음악#명상음악#평화로운삶#성장철학#자기존중#사랑과감사#우울증#조울증#자존감상실#실의와낙담#부정적생각#정신건강#걱정극복#불안해소#외로움#무기력 #PositiveAffirmations #Barniha #Namaste #SelfEsteemRecovery #Gratitude #InnerDivinity #OldKorean #Manchu #Humanism #HealingMusic #MeditationMusic #PeacefulLife #GrowthPhilosophy #SelfRespect Love and Gratitude #Depression #Bipolar Disorder#Loss of Self-Esteem #Despair and Discouragement #Negative Thoughts #Mental Health #Overcoming Worry #Anxiety Relief #Loneliness #Lethargy
댓글
댓글 쓰기